2016年4月25日 星期一

[小說翻譯]天淵の双つ星 第13話 CS_Ilya.Lv1 ~抑圧~

 2021年5月追記: 打過SURGE CONCERTO系列才認識テル族來由......修正譯名為「德律族」


第13話 心靈宇宙_伊莉雅.Lv1 ~抑壓~

隆。隆。
重低音於地上傳來,迴蕩幽暗的室內。
 那是呼吸聲。高聳的銀色機器的呼吸聲。
機器。一團鋼鐵肉塊,經人類輸入名為程式的"意向"而運作。它無手無腳,純粹靜靜的、忠謹的履行"意向"所賦的使命。
它閉目不動,臥在周遭微細波長間,作夢。
那是一台,很大很大的,作夢機器。